Zwei 12-jährige Mädchen fuhren mit ihren Velos auf dem Veloweg der Niederbürerstrasse von Niederbüren in Richtung Oberbüren. Gleichzeitig fuhr eine 58-jährige Frau mit ihrem Velo in entgegengesetzte Richtung. Als die beiden Mädchen der 58-Jährigen Platz machen wollte, gerieten die Velos der Mädchen aneinander. Das Velo des einen Mädchens kam auf die linke Seite und es touchierte das Velo der 58-jährigen Frau. Dadurch stürzte die 12-Jährige sowie die 58-jährige Frau. Sie wurden dabei eher leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.